Gray Media and the E.W. Scripps Co., two of the largest U.S. owners of local TV stations, have engineered a swap of stations in five small and mid-sized markets. The move will create new duopolies, ...