Migration remained below pandemic peaks as deaths outpaced births in the state for the fifth time in six years.