You've probably heard Star Trek characters throw around terms like "Gamma Quadrant" or "Beta Quadrant." Here's what to know about how the galaxy is divided.