TORONTO—Larry Rosen calls it the American invasion. As a new wave of U.S. retailers, including Nordstrom Inc. and Saks Inc., launch their first Canadian stores, the chairman and chief executive of ...