Changing your DNS server used to feel straightforward. Pick Google, Cloudflare, Quad9, or whatever else. Type in some IP addresses. Call it a day. Unfortunately, modern PCs don't always make it all ...
I've always ended up needing to install something like openwrt on my routers. I'm not particularly interested in continuing to need to do that as this seems like an obvious feature people might need ...