Shovels & Rope's 2019 album By Blood includes a song called "Pretty Polly," which is not only a cover but also hundreds of years old. A traditional folk standard, the track has continued to capture ...