A gun control group was slammed on social media after claiming Kyle Rittenhouse "was not held accountable" for killing two rioters and injuring another during a 2020 riot.