Bryce Risser leaned on the tailgate and silently studied the steaming mug of coffee I’d poured. Finally hoisting his cup, he proposed a toast, “To Tonka, one helluva dog …. This is how he would have ...