The country’s public colleges and universities increasingly rely on international students, especially from India, even as tensions between the two nations have flared. By Norimitsu Onishi Photographs ...