The joust between accounting software outfits Xero and MYOB is clearly picking up steam, with both companies embarking on a flurry of deal making and product launches. Dual-listed Xero has sealed an ...