Roughly 20 miles north of the Texas capital, the Austin suburb of Round Rock has catapulted in size and influence, a seasoned tech hub that has cultivated its own live-work-play destinations that ...