DETROIT -- A General Motors supplier studying an “anomaly” in a crash test on a preproduction Chevrolet Cobalt urged the company in 2004 to take a closer look at the connection between the ignition ...