Alexandra Koltun defected to the US and a starring career in ballet; then she focused her Russian-style training on students seeking to follow in her footsteps. As one of Boston Ballet’s most ...