Half-Life launched 19 years ago now, but when it first arrived in Germany, it was a censored version of the game that has right up until now, been the only version German gamers could play - unless ...