Fox's decision to partner with Amazon for sales of Fox One helped it grow faster than ESPN Unlimited, according to Antenna.