After claiming four César awards, including best picture, and a Cannes jury prize with 2019’s “Les Misérables,” and co-producing last year’s Venice winner “Happening,” rising producers Toufik Ayadi ...