Lakshmipriya Devi's feature debut, which world premiered at the Toronto Film Festival, evokes a wider cultural portrait on the peripheries of its tale of childhood. Boong’s teachers don’t quite know ...