"Wicked: For Good" shifts the focus toward Ariana Grande's Glinda, but Cynthia Erivo is the true star of Jon M. Chu's musical sequel.