Employee is training a new coworker, and is quickly becoming friends. But when it’s time for them to go solo, the friendship ends abruptly.

Another piece of evidence that friends and work do not mix. When you spend enough time with the same group of people day in and day out, friendships are bound to evolve. Right? What if those people ...