Rental car companies keep a Do Not Rent list. The most common reason for getting on the list is failing to pay for your car or a repair bill.