Research in beef-on-dairy cattle is challenging long-held assumptions about when these costly lesions develop.